|
volum de carte |
2010 |
(En)Jeux esthétiques de la traduction. Éthique(s) et pratiques traductionnelles, , anul 2010 |
cultură; poezie; terminologie; proză; traducere; Poetica; traducere literară; Traducător; studiu comparat; Victor Hugo; lingvistică aplicată; didactica de predare a unei limbi secundare; teoria traducerii; practica traducerii; didactica traducerii; Tartuffe; estetica traducerii; studii de traductologie; studii de traducere; traductologie românescă; critica traducerii; culturem; etica traducerii; teoria sensului; diferenţe culturale; cultură străină; Madame de Stael; Amin Maalouf |
LUNGU-BADEA, Georgiana (autor) |
|
|
|
|
|
volum de periodic |
1976 |
Revista Cultului Mozaic, , XXII, 1 septembrie, anul 1976 |
centenarul teatrului evreiesc; congresul culturii idiş; ghetou; Victor Hugo; evreii din Nurnberg; Târgul Hârlău; Alexander Schindler |
|
|
|
|
|
|
volum de carte |
1975 |
Tudor Vianu: opere, , anul 1975, Studii de stilistică |
stilistică; filosofia culturii; lingvistică; Literatura română; Istoria literaturii române; filosofia artei; artă literară; proză; scriitori români; retorică; Ion Heliade Rădulescu; Nicolae Bălcescu; Alecu Russo; scriitor paşoptist; realism; Costache Negruzzi; Ion Ghica; romantism; poeţi romantici; scriitori romantici; poeţi români; Grigore Alexandrescu; Vasile Alecsandri; Ion Codru Drăguşanu; Dimitrie Bolintineanu; Junimea; Titu Maiorescu ; Mihai Eminescu; Ion Creangă; Ioan Slavici; Ion Luca Caragiale; poezie; realism artistic; realism liric; Bogdan Petriceicu Haşdeu; Alexandru Odobescu; Anghel Demetriescu; Nicolae Iorga; Barbu Ştefănescu Delavrancea; Duiliu Zamfirescu; Alexandru Vlahuţă; Ioan Alexandru Brătescu-Voineşti; semănătorism; Constantin Sandu-Aldea; Ioan Adam; Nicolae Dunăreanu; Emil Gârleanu; Mihail Sadoveanu; stilistica limbii literare; estetică literară; Alexandru Macedonski; Ştefan Petică; Dimitrie Anghel; Gala Galaction; Tudor Arghezi; umor; ironie; Calistrat Hogaş; Ioan Alexandru Bassarabescu; Dumitru Pătrăşcanu; Alexandru Cazaban; Gheorghe Brăescu; George Topârceanu; Alexandru Osvald Teodoreanu; Păstorel Teodoreanu; eseistică; eseist; Portret; Octavian Goga; Ion Petrovici; Eugen Lovinescu; Paul Zarifopol; Nichifor Crainic; Lucian Blaga; Mihail Ralea; Perpessicius; roman modernist; Roman; Liviu Rebreanu; Hortensia Papadat-Bengescu; Nicolae Davidescu; Adrian Maniu; Ion Vinea; Ion Minulescu; Mateiu Caragiale; romancier; Ionel Teodoreanu; Emanoil Bucuţa; Cezar Petrescu; Gib I. Mihăescu; Camil Petrescu; stil literar; poezia eminesciană; realism critic; limba literară; Geo Bogza; alegorie; Victor Hugo; Francois Rabelais; Lev Tolstoi; Anton Cehov |
VIANU, Tudor (autor), ALEXANDRESCU, Sorin (editor), BOTEZ, Cornelia (editor) |
|
|
|
|
|
volum de carte |
1980 |
Tudor Vianu: opere, , anul 1980 |
psihanaliză; morală; Paul Valery; neoclasicism; filosofia culturii; Henrik Ibsen; Vasile Pârvan; Eduard Spranger; Benedetto Croce; romantism; Johann Wolfgang Goethe; Friederich Nietzsche; Cultura franceză; Constantin Rădulescu Motru; Victor Hugo; Henri Bergson; entuziasm; fidelitate; om; ideal; experienţă; Ion Petrovici; Junimea; Orient; Occident; Geniu; clasicism; succes; ştiinţa culturii; renaştere; umanism; Francis Bacon; Rene Descartes; raţionalism; iluminism; Jean Jacques Rousseau; Immanuel Kant; Auguste Comte |
VIANU, Tudor (autor), IONESCU, Gelu (editor), GANĂ, George (editor, note) |
|
|
|
|
|
articol de periodic |
2002 |
Biblioteca Bucureștilor, 3, nr. V, martie |
Ion Heliade Rădulescu; UNESCO; Eugen Simion; Ion Luca Caragiale; identitate naţională; Victor Hugo; Edgar Allan Poe; Panait Istrati |
|
Biblioteca Bucureștilor. Revista Asociației Bibliotecarilor și Documentariștilor din București |
|
1-40 |
română |
|
articol de periodic |
1990 |
Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice: BCMI, I, nr. 1-2, Serie Nouă |
protecţia patrimoniului; protejarea patrimoniului natural; Revoluţia Franceză; Victor Hugo; situri arheologice; patrimoniu industrial; organizaţie politică; Secolul al XX lea; FRANŢA |
COUSIN, Anne-Marie (autor)
|
La politique de protection du patrimoine en France |
Organisme naţionale şi internaţionale |
99-100 |
franceză |
|
articol de periodic |
1992 |
Literatorul, II, nr. 8, 28 februarie, serie nouă |
Victor Hugo; literatura europeană; Eugen Simion; Confucius; Emil Cioran; Marin Sorescu; Eugen Ionescu; Ionel Jianu; Corespondenţă |
|
Literatorul nr. 8/1992 |
|
1-16 |
română |
|
articol de periodic |
1966 |
Studii și Cercetări de Istoria Artei: SCIA, 13, nr. 1, seria Teatru, muzică, cinematografie |
Moliere; Voltaire; Societatea Filarmonică; Teatrul cel Mare din Bucureşti; Costache Caragiale; dramaturgie fraceză; mişcarea teatrală europeană; Strengariul de Paris; Don Kvesada de la Mancha; Hamlet; Victor Hugo; Alexandru Dumas; Wilhelm Tell; Faust; Cromwell; dramă istorică; tragedie clasică; Cezar Bolliac; Millo-Mihăileanu; Cocoşatul de la Notre Dâme; Don Juan de Austria; Ludovic al XI-lea; Lumpazius Vagabundus |
LELIA, Nădejde (autor)
|
Repertoriul străin în teatrul românesc între 1848-1877 |
Studii |
23-36 |
română |
|
articol de periodic |
1969 |
Studii și Cercetări de Istoria Artei: SCIA, 16, nr. 2, seria Teatru, muzică, cinematografie |
Comedia Franceză; Mounet-Sully; Victor Hugo; Notre-Dame de Paris; teatrul Montmartre |
LUCIAN, Ștefănescu (autor)
|
O privire asupra „amintirilor" inedite ale lui Jean Yonnel |
Materiale |
237-243 |
română |
