Criterii căutate
- Descriptor: invenții
Sumarul căutării
- 1 publicație
- 40 de volume
- 1 articol
| Tip | Anul | Publicație și Volum/Nr. | Descriptori | Realizatori | Titlul articolui | Secțiunea | Pagina | Limba | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| periodic | Buletinul Muzeului Ştiinţei şi Tehnicii „Ştefan Procopiu” Iaşi
Numere de revistă:14 |
colecţii muzeale; Patrimoniu muzeal; Expoziţii muzeale; ştiinţă; ştiinţă şi tehnică; Muzeul Ştiinţei şi Tehnicii „Ştefan Procopiu"; tehnică; patrimoniu cultural mobil; patrimoniu industrial; patrimoniu tehnic; expoziţii de tehnică; invenţii | |||||||
| volum de periodic | 2013 | Buletinul Muzeului Științei și Tehnicii „Ștefan Procopiu” Iași, , VII, anul 2013 | Petru Poni; Restaurare; colecţii muzeale; Conservare; Expoziţii muzeale; Muzeul Ştiinţei şi Tehnicii „Ştefan Procopiu"; colecţie de ceasuri; ceasuri; colecţie de pendule; orologii; radioreceptoare; invenţii; stereoscopie; Mihail Konteschweller | POSTOLACHE, Simona (traducător), CHIRIȚĂ, Lenuța (redactor șef), NĂNESCU, Monica (secretar de redacție), CRISTOFOR, Camelia (redactor), PRALEA, Camelia Elena (redactor), PĂDURARU, Carmen (redactor), FLORESCU, Oana (redactor), COSTAȘ, Coralia (redactor), NEAGU, Mihai (fotograf) | |||||
| volum de periodic | 2015 | Buletinul Muzeului Științei și Tehnicii „Ștefan Procopiu” Iași, , IX, anul 2015 | Anghel Saligny; ceas de buzunar; Petru Poni; colecţii muzeale; Automate muzicale; Muzeul Politehnic din Iaşi; Televiziune; Expoziţii muzeale; Muzeul Ştiinţei şi Tehnicii „Ştefan Procopiu"; patrimoniu tehnic; invenţii; Castelul Miclăuşeni; Thomas Alva Edison; Sevastian Sapşa; Polaroid; istorie feroviară; Hermann Oberth | COSTAȘ, Coralia (traducător), POSTOLACHE, Simona (traducător), NĂNESCU, Monica (redactor șef), CHIRIȚĂ, Lenuța (secretar de redacție), CRISTOFOR, Camelia (redactor), PRALEA, Camelia Elena (redactor), PĂDURARU, Carmen (redactor), FLORESCU, Oana (redactor) | |||||
| volum de periodic | 1994 | Univers ingineresc, , V, nr. în TOM: 7, 1-15 aprilie, anul 1994 | agricultură; industrie; ECONOMIE; materiale de construcţie; tehnologie; Inginerie; infrastructură; tehnică; marketing; inginer; calitate; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Univers Ingineresc; inginerie textilă; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; inovaţii tehnice; publicaţie tehnică; conferinţe tehnice; INVENTICA; industria materialelor de construcţie; Agenţia Română de Dezvoltare; zone libere economic | GOLOPENȚA, Sorin (redactor șef), PETROVICI, Emil-Dușan (secretar general de redacție), MARCAROV, Victor (redactor șef adjunct), FAIGHENOV, Marioara (redactor), NĂSTASE, Gabriel (redactor), GRĂDINARU, Alexandru (redactor) | |||||
| volum de periodic | 1994 | Univers ingineresc, , V, nr. în TOM: 9, 1-15 mai, anul 1994 | ISRAEL; POLONIA; temperatură; industrie; ECONOMIE; drept de autor; tehnologie; Inginerie; tehnică; inginer; management; invenţii; cercetare tehnică; restructurare; AGIR; Univers Ingineresc; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; poşta electronică; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; inovaţii tehnice; conferinţe tehnice; INVENTICA; măsurarea temperaturii | GOLOPENȚA, Sorin (redactor șef), MARCAROV, Victor (redactor șef adjunct), FAIGHENOV, Marioara (redactor), NĂSTASE, Gabriel (redactor), GUȚĂ, Cristian (redactor) | |||||
| volum de periodic | 1995 | Univers ingineresc, , VI, nr. în TOM: 2, anul 1995 | AUSTRALIA; industrie; cale ferată; tehnologie; Inginerie; tehnică; construcţii; inginer; invenţii; dezvoltare tehnologică; cercetare tehnică; învăţământ tehnic; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; studii tehnice; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; transfer tehnologic; învăţământ superior textil; Simpozionul Feroviar Român-Francez | GOLOPENȚA, Sorin (redactor șef), IORDĂNESCU, DANIELA (redactor șef adjunct), FAIGHENOV, Marioara (redactor), NĂSTASE, Gabriel (redactor) | |||||
| volum de periodic | 1995 | Univers ingineresc, , VI, nr. în TOM: 3, anul 1995 | aviaţie; industrie; ECONOMIE; tehnică; transporturi; invenţii; istoria tehnicii; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; industrie energetică; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; studii tehnice; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; CENTEREX; revoluţia informatică; TEHNTOTEX; inginerie biomedicală | GOLOPENȚA, Sorin (redactor șef), IORDĂNESCU, DANIELA (redactor șef adjunct), FAIGHENOV, Marioara (redactor), NĂSTASE, Gabriel (redactor) | |||||
| volum de periodic | 1995 | Univers ingineresc, , VI, nr. în TOM: 4, anul 1995 | industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; tehnică; inginer; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; industrie energetică; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; studii tehnice; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; transfer tehnologic; revoluţia informatică; Forum Economic Franco-Român | GOLOPENȚA, Sorin (redactor șef), IORDĂNESCU, DANIELA (redactor șef adjunct) | |||||
| volum de periodic | 1995 | Univers ingineresc, , VI, nr. în TOM: 5, anul 1995 | industrie; ECONOMIE; Învăţământ Superior; reciclare; Inginerie; tehnică; construcţii; transporturi; comunicaţii; invenţii; cercetare tehnică; învăţământ tehnic; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; studii tehnice; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; revoluţia informatică; Universitatea din Baia Mare; Laboratorul TIMA din Grenoble; motor electric | GOLOPENȚA, Sorin (redactor șef), IORDĂNESCU, DANIELA (redactor șef adjunct) | |||||
| volum de periodic | 1995 | Univers ingineresc, , VI, nr. în TOM: 12, anul 1995 | industrie; ECONOMIE; cale ferată; Inginerie; tehnică; inventator; inginer; transporturi; transport feroviar; industrie textilă; invenţii; industria chimică; cercetare tehnică; învăţământ tehnic; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; bibliografie tehnică; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; studii tehnice; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; Ion Basgan; inginerie chimică; economie de tranziţie | GOLOPENȚA, Sorin (redactor șef), IORDĂNESCU, DANIELA (redactor șef adjunct) | |||||
| volum de periodic | 1995 | Univers ingineresc, , VI, nr. în TOM: 13, anul 1995 | Anghel Saligny; industrie; ECONOMIE; Inginerie; tehnică; inventator; inginer; automobil; creativitate; invenţii; energie nucleară; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; Premiile AGIR; industrie energetică; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; studii tehnice; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; economie de tranziţie; inovaţii tehnice | GOLOPENȚA, Sorin (redactor șef), IORDĂNESCU, DANIELA (redactor șef adjunct) | |||||
| volum de periodic | 1995 | Univers ingineresc, , VI, nr. în TOM: 14, anul 1995 | NORVEGIA; industrie; ECONOMIE; Inginerie; tehnică; inventator; inginer; transporturi; reformă economică; industrie textilă; privatizare; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; eficienţă energetică; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; studii tehnice; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; inovaţii tehnice; transport transmodal; Asociaţia pentru Politici Energetice din România; TRANSMODAL | GOLOPENȚA, Sorin (redactor șef), IORDĂNESCU, DANIELA (redactor șef adjunct) | |||||
| volum de periodic | 2003 | Univers ingineresc, , XIV, nr. în TOM: 13, anul 2003 | Dimitrie Leonida; pian; instrument muzical; Exod; hidroenergetică; invenţii; Asociaţia Inginerilor din România; metrou; Aurelian Stan; cercetare universitară | MĂRCULESCU, Alexandru (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2003 | Univers ingineresc, , XIV, nr. în TOM: 21, 1-15 noiembrie, anul 2003 | protecţia mediului; Inginerie; tehnică; inginer; transport feroviar; invenţii; istoria transportului; istoria tehnicii; electronică; învăţământ tehnic; AGIR; Univers Ingineresc; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; Târgul Tehnic Internaţional Bucureşti; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; inovaţii tehnice; sisteme informatice integrate; pace socială; Gheorghe Spacu; Tiberiu Mureşan | MĂRCULESCU, Alexandru (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2006 | Univers ingineresc, , XVII, nr. în TOM: 12, anul 2006 | dezvoltare durabilă; ecologie; industrie; Legislaţie; dezvoltare; ECONOMIE; Integrare europeană; tehnică; aderarea la Uniunea Europeană; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; bibliografie tehnică; managementul deşeurilor; Institutul Naţional de Cercetare Dezvoltare | MĂRCULESCU, Alexandru (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2006 | Univers ingineresc, , XVII, nr. în TOM: 17, anul 2006 | industrie; ECONOMIE; tehnică; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Petru Ghenghea; Asociaţia Inginerilor din România; bibliografie tehnică; Ziua Inginerului Român; istoria ingineriei româneşti; managementul proiectelor; descoperiri tehnice; proiect de securitate; Ioan de Sabata | MĂRCULESCU, Alexandru (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2006 | Univers ingineresc, , XVII, nr. în TOM: 18, anul 2006 | industrie; ECONOMIE; tehnică; inovaţie; Expoziţie tehnică; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; industrie energetică; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice | MĂRCULESCU, Alexandru (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2006 | Univers ingineresc, , XVII, nr. în TOM: 19, anul 2006 | industrie; ECONOMIE; tehnică; inovaţie; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; Premiile AGIR; bibliografie tehnică; descoperiri tehnice | MĂRCULESCU, Alexandru (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2006 | Univers ingineresc, , XVII, nr. în TOM: 20, anul 2006 | minerit; industrie; ECONOMIE; tehnică; inovaţie; transporturi; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; bibliografie tehnică; descoperiri tehnice; Târgul Tehnic Internaţional Bucureşti; Eugen Şofan | MĂRCULESCU, Alexandru (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2006 | Univers ingineresc, , XVII, nr. în TOM: 21, anul 2006 | tramvai; industrie; ECONOMIE; cale ferată; Uniunea Europeană; tehnică; libera circulaţie; inovaţie; transporturi; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; energie regenerabilă; Asociaţia Inginerilor din România; bibliografie tehnică; descoperiri tehnice; E-Learning; Dan Ghiocel | MĂRCULESCU, Alexandru (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2007 | Univers ingineresc, , XVIII, nr. în TOM: 24, anul 2007 | Maramureş; Căi ferate; tehnologie; Inginerie; instrument muzical; instrumente muzicale tradiţionale; inventică; invenţii; Târgul internaţional de carte "Gaudeamus"; bibliografie tehnică; Academia de Ştiinţe Tehnice; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; publicaţie tehnică; Biblioteca AGIR; ingineri români; Editura AGIR; Ion Gheorghe Popescu-Zeletin; Traian Raicu | MĂRCULESCU, Alexandru (redactor-șef) | |||||
| volum de periodic | 2013 | Univers ingineresc, , XXIV, nr. în TOM: 8, anul 2013 | protecţia mediului; cercetare; Inginerie; inginer; invenţii; ingineria construcţiilor; Ziua Mondială a Apei; macroeconomie; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; Asociaţia Generală a Inginerilor din România; Octavian Coşvoliu; Salonul de Invenţii de la Geneva; politică industrială; Mircea Stelian Petrescu; Strategia UE pentru Regiunea Dunării | RIZEA, Alexandra (redactor-șef) | |||||
| volum de periodic | 2013 | Univers ingineresc, , XXIV, nr. în TOM: 9, anul 2013 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; Uniunea Europeană; inginer; invenţii; cercetare tehnică; Petru Ghenghea; eficienţă energetică; ştiinţe tehnice; descoperiri tehnice; Constantin D. Buşilă; istoria ingineriei | RIZEA, Alexandra (redactor-șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 7, anul 2021 | industrie; ECONOMIE; tehnică; invenţii; energie nucleară; cercetare tehnică; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Consiliul European pentru Inovare; Open Research Europe; Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă; Podul de la Feteşti | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 8, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; tehnică; transporturi; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; bibliografie tehnică; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă; Ioan Ganea; Universitatea Politehnica Bucureşti | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 9, anul 2021 | industrie; ECONOMIE; digitalizare; tehnică; invenţii; inteligenţa artificială; cercetare tehnică; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; Premiile AGIR; istoria ingineriei româneşti; Dumitru Prunariu; descoperiri tehnice; Strategia industrială 2020 | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 10, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; digitalizare; tehnică; invenţii; cercetare tehnică; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; Premiile AGIR; bibliografie tehnică; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Andrei Iliescu; Adunarea Generală a Asociaţiei Generale a Inginerilor din România; educaţie digitală | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 11, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; progres tehnologic; tehnologie; digitalizare; tehnică; energie; calitatea aerului; invenţii; cercetare tehnică; sustenabilitate; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; Premiile AGIR; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Forumul Internaţional pentru Energie; Ion Stănciulescu; oraş sustenabil | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 12, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; digitalizare; tehnică; politici economice; invenţii; cercetare tehnică; economie europeană; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; Premiile AGIR; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 13, anul 2021 | dezvoltare durabilă; ecologie; industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; tehnică; energetică; inovaţie; energie; transporturi; productivitate; transport feroviar; invenţii; modernizarea României; energie nucleară; cercetare tehnică; sustenabilitate; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; Premiile AGIR; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Pactul Verde European; Conferinţa Internaţională de Tehnologii Moderne de Fabricaţie | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 15, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; tehnică; grafit; energie; transporturi; invenţii; cercetare tehnică; sustenabilitate; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; industrie energetică; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; tranziţie verde | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 16, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; industrializare; tehnologie; Inginerie; digitalizare; tehnică; invenţii; cercetare tehnică; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; economie circulară; tranziţie verde; Emil Constantin | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 17, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; cale ferată; tehnologie; Inginerie; digitalizare; tehnică; inovaţie; energie; invenţii; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; industrie energetică; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Anul European al Căilor Ferate | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 18, anul 2021 | industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; digitalizare; tehnică; energie; invenţii; cercetare tehnică; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; Premiile AGIR; industrie energetică; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Erasmus Plus | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 19, anul 2021 | industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; digitalizare; tehnică; piaţa muncii; invenţii; schimbări climatice; cercetare tehnică; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Planul Naţional Integrat în domeniul Energiei şi Schimbărilor Climatice; Gheorghe Zaman | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 20, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; Integrare europeană; tehnologie; Inginerie; digitalizare; tehnică; inovaţie; energie; invenţii; energie nucleară; cercetare tehnică; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; Academia de Ştiinţe Tehnice; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Europa Digitală; Centrele Europene de Inovare Digitală; Biblioteca I. G. Bibicescu; Nuclearelectrica | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 21, anul 2021 | industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; digitalizare; infrastructură; tehnică; energie; transporturi; invenţii; cercetare tehnică; combustibil fosil; inovare; AGIR; energie regenerabilă; Asociaţia Inginerilor din România; industrie energetică; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Octavian Vasile Pruteanu; Ştefan Lupaşcu; economie digitală | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 22, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; digitalizare; tehnică; transporturi; transport feroviar; invenţii; Pinacoteca Bucureşti; cercetare tehnică; automatizare; robotică; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; Europa Digitală; identitate digitală; Ion Mănescu; ingineria apelor | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 23, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; tehnologie; Inginerie; tehnică; energie; hazarde naturale; invenţii; inteligenţa artificială; cercetare tehnică; inovare; AGIR; energie regenerabilă; Asociaţia Inginerilor din România; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; ingineria apelor; conexiuni durabile; Centrul Internaţional de Excelenţă în Inteligenţa Artificială; Simpozionul Ştiinţific al Inginerilor de Pretutindeni | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2021 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 24, anul 2021 | dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; transport; Integrare europeană; tehnologie; Inginerie; digitalizare; infrastructură; tehnică; Google Earth; invenţii; informatizare; cercetare tehnică; automatizare; tehnologia informaţiei; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; inserţie profesională | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| volum de periodic | 2022 | Univers ingineresc, , XXXII, nr. în TOM: 1, anul 2022 | apeduct; dezvoltare durabilă; industrie; ECONOMIE; cercetare; tehnologie; Inginerie; tehnică; economia României; energie; invenţii; schimbări climatice; proprietate intelectuală; cercetare tehnică; inovare; AGIR; Asociaţia Inginerilor din România; industrie energetică; istoria ingineriei româneşti; descoperiri tehnice; tranziţie verde; ingineria apelor; caleidoscop | RIZEA, Alexandra (redactor șef) | |||||
| articol de periodic | 1983 | Muzica, Anul XXXIII, Nr.4 (367) | invenţii; forme muzicale; Mihai Brediceanu; timp; Ştiinţa & Tehnică | B., N. (autor) | Le temps poly-modulaire | Nouvelles musicales de Roumanie | 48-49 | franceză |